Termos de utilização
Termos
Última atualização 31 de agosto de 2026
Estes termos abrangem a app Printyard, no iPhone e na web, e este site, todos geridos por Teimur Gasanov. Utilizar qualquer um deles implica aceitá-los.
O que é o Printyard
Uma ferramenta de cálculo de custos, inventário e acompanhamento de encomendas para negócios de impressão 3D. Faz contas com os valores que introduz: a tarifa de eletricidade, o preço e a vida útil da impressora, o custo do filamento, o valor da sua hora, as comissões da sua plataforma.
Os resultados só são tão bons quanto os valores introduzidos, e não constituem aconselhamento financeiro, fiscal ou contabilístico. As comissões pré-definidas das plataformas são valores de partida corretos à data em que foram escritos; essas empresas mudam as tarifas, e manter as suas atualizadas cabe-lhe a si. Nada no Printyard garante lucro.
A sua conta
Precisa de uma conta, porque a sua oficina sincroniza entre dispositivos. Guarde as suas credenciais para si; é responsável pelo que acontece na sua conta. Uma conta é para um negócio, por isso não revenda o acesso.
Pode eliminar a conta a qualquer momento em Oficina → Eliminar conta. É imediato e irreversível.
Os seus dados
Os seus registos são seus. Não reclamamos a sua propriedade nem qualquer licença além de os guardar e sincronizar para a app funcionar. Veja a Privacidade.
Subscrições e acesso vitalício
Comprados neste site
O pagamento é recebido pela Paddle.com Market Ltd, vendedora oficial (merchant of record), cujos termos para compradores se aplicam à transação. As subscrições renovam-se automaticamente com a periodicidade escolhida até serem canceladas. Os preços aparecem na sua moeda antes do pagamento e incluem os impostos que a Paddle tenha de cobrar.
Cancela-se no portal do cliente, a que chega pela app ou pela ligação no recibo. Cancelar impede a renovação seguinte; a subscrição mantém-se ativa até ao fim do período já pago.
O acesso vitalício é uma compra única pelo mesmo pagamento. Não se renova e não há nada a cancelar. Fica associado à conta com que foi comprado, e um reembolso termina o acesso que dava.
Comprados na app
O pagamento é recebido pela Apple no seu ID Apple, nos termos do contrato de licença padrão de utilizador final da Apple. As subscrições renovam-se automaticamente, salvo se forem canceladas pelo menos 24 horas antes do fim do período em curso. Gerem-se e cancelam-se nas definições do seu ID Apple. Não podemos cancelar por si uma subscrição da App Store, e nem apagar a app nem eliminar a conta Printyard o faz.
Um período experimental é uma oferta introdutória da App Store. Nada é cobrado antes de terminar, e cancelar antes não custa nada. Os dias experimentais não usados perdem-se se subscrever antes do fim.
Reembolsos
Trinta dias numa compra web; numa compra na App Store, decide a Apple. Os detalhes estão na página de reembolsos.
O que lhe garantimos
Faremos um esforço razoável para manter o serviço a funcionar e os seus registos intactos, e para avisar antes de qualquer mudança que possa fazer perder dados. Não prometemos disponibilidade ininterrupta. A app guarda uma cópia local da sua oficina e funciona offline, o que é a proteção prática contra uma falha.
Utilização aceitável
Não tente quebrar, sobrecarregar ou fazer engenharia inversa do serviço, não guarde nada ilícito nele e não revenda o acesso. Podemos suspender uma conta que o faça, e diremos porquê.
Responsabilidade
Na medida em que a lei o permita, o Printyard é fornecido tal como está e a nossa responsabilidade limita-se ao que pagou nos doze meses anteriores à reclamação. Não respondemos por lucros cessantes nem por decisões de negócio tomadas com base nos resultados da app. Pôr preço ao seu trabalho continua a ser decisão sua.
Nada aqui limita responsabilidades que a lei não permita limitar.
Alterações
Podemos atualizar estes termos. As alterações relevantes serão anunciadas na app antes de produzirem efeitos, e continuar a usar o Printyard depois disso implica aceitá-las.